Busted!
He seems to have an instinct for which of my shoes are the 'good' ones.
Daniel was once a world champion shoe stealer. That waned, and eventually stopped all together, as his health deteriorated. Now that he feels better, he's up to his old tricks. Time to stash my shoes again whenever I take them off (instead of leaving them wherever when I kick them off.)
